EU Data Act Notification

Powiadomienie użytkownika dotyczące Unijnego Aktu o danych

[24 marca 2026]

Zgodnie z naszymi obowiązkami wynikającymi z Unijnego Aktu o danych (Rozporządzenie (UE) 2023/2854), niniejszym przekazujemy Państwu, jako użytkownikom naszych produktów i usług, niniejsze terminowe powiadomienie w celu jasnego poinformowania o danych zbieranych za pośrednictwem naszych produktów, a także o innych istotnych informacjach przedumownych mających dla Państwa znaczenie.

Ma to na celu zapewnienie przejrzystości oraz wsparcie Państwa praw jako użytkownika do dostępu do danych generowanych w wyniku korzystania z naszych produktów oraz zarządzania nimi. Dane z Państwa urządzeń, wytwarzanych i/lub dystrybuowanych w ramach Navimow Group oraz powiązanych usług, są zbierane podczas korzystania z urządzeń lub gdy urządzenia są połączone z aplikacją Navimow App, a dane mogą być udostępniane aplikacji Navimow Service App. Takie dane są przechowywane i zarządzane przez Navimow B.V. (adres:  Teleportboulevard 130, ScaleHub Office B2.01, 1043EJ Amsterdam, Niderlandy), jako podmiot przechowujący dane zgodnie z Unijnym Aktem o danych.

Należy pamiętać, że niniejsze powiadomienie może zawierać zarówno dane osobowe, jak i dane nieosobowe. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności, która ma charakter nadrzędny w przypadku jakichkolwiek rozbieżności. Polityka prywatności jest dostępna na naszych oficjalnych stronach internetowych (https://navimow.segway.com/policies/privacy-policy) lub w aplikacji Navimow App.

Wyrażając zgodę na niniejsze powiadomienie, wyrażają Państwo zgodę na nasze działania związane z przetwarzaniem lub wykorzystywaniem danych oraz zawierają z nami umowę dotyczącą korzystania z danych.

I. INFORMACJE O DANYCH

A. Specyfikacja punktów danych

Dane produktu

Model produktu	Zbierane punkty danych	Wolumen danych	Częstotliwość zbierania
i1	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 8 GB dziennie	ciągle i w czasie rzeczywistym
i2 AWD	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 8 GB dziennie
i2 LiDAR	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · dane chmury punktów z LiDAR · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 8 GB dziennie
i2 LiDAR Pro	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · dane chmury punktów z LiDAR · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 4 GB dziennie
H1	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 8 GB dziennie
H2	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · dane chmury punktów z LiDAR · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 8 GB dziennie
X3	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 4 GB dziennie
X4	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 4 GB dziennie
Terranox	· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji	szacunkowo 4 GB dziennie

 

Dane powiązanych usług

· Wbudowana aplikacja (APP zainstalowana w pojeździe)

Powiązana usługa	Zbierane punkty danych	Wolumen danych	Częstotliwość zbierania
mapowanie otoczenia	· działanie użytkownika · informacje przestrzenne i wizualne środowiska pracy	szacunkowo 1 GB na raz	na podstawie działania użytkownika
koszenie w wybranych obszarach	· polecenie użytkownika · obszary koszenia · kolejność i czas koszenia	szacunkowo 1 MB na raz	na podstawie działania użytkownika
aktualizacja oprogramowania układowego przez sieć	· wersja oprogramowania · dziennik błędów	szacunkowo 4 GB na raz	na podstawie działania użytkownika oraz gdy nowe oprogramowanie zostaje przesłane do chmury
ustawienia pojazdu	· ustawienia użytkownika · dziennik zdarzeń	szacunkowo 1 MB na raz	na podstawie działania użytkownika
monitorowanie stanu pojazdu	· stan pracy pojazdu · postęp koszenia · kody błędów · stan sieci/Bluetooth · komunikaty ROS · dziennik debugowania	szacunkowo 1 MB na minutę	ciągle oraz w oparciu o zdarzenia

 

· [Navimow App]

Powiązana usługa	Zbierane punkty danych	Wolumen danych	Częstotliwość zbierania
Aktywacja i połączenie urządzenia	dane Bluetooth i sieci	5 do 10 rekordów	na podstawie działania użytkownika oraz zmiany statusu urządzenia
rejestrowanie mapy		2 do 5 rekordów
edycja mapy		2 do 5 rekordów
koszenie		5 do 10 rekordów
funkcje zaawansowane		2 do 5 rekordów
ustawienia bezpieczeństwa		2 do 5 rekordów
konserwacja komponentów		2 do 5 rekordów
zarządzanie urządzeniem		2 do 5 rekordów
strona główna aplikacji		5 do 10 rekordów

 

· [Navimow Service App]

Powiązana usługa	Zbierane punkty danych	Wolumen danych	Częstotliwość zbierania
połączenie urządzenia	dane Bluetooth	0 do 5 rekordów	w zależności od urządzenia, zbieranie danych jest inicjowane, gdy użytkownik łączy urządzenie za pośrednictwem aplikacji posprzedażowej, i jest aktualizowane przy zmianie statusu połączenia.
inspekcja pojazdu		10 do 20 rekordów
naprawa RMA		0 do 5 rekordów
test terenowy		0 do 5 rekordów
zestaw narzędzi		0 do 5 rekordów
OTA	dane Bluetooth i sieci	0 do 5 rekordów

 

B. Okres przechowywania danych osobowych

Zgodnie z naszymi obowiązkami wynikającymi z Unijnego Aktu o danych, poniżej przedstawiono szczegółowe okresy przechowywania dla różnych rodzajów danych zbieranych za pośrednictwem produktów połączonych. Po upływie tych okresów dane nie będą już dostępne dla użytkownika. Po upływie odpowiedniego okresu przechowywania dane zostaną bezpiecznie usunięte lub zanonimizowane. Anonimizacja polega na agregowaniu lub przekształcaniu danych do postaci statystycznej w sposób zapewniający, że nie mogą one zostać powiązane z żadnym indywidualnym użytkownikiem ani identyfikatorem urządzenia.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących przechowywania danych osobowych, należy zapoznać się z punktami 8 i 14 w linku do Polityki prywatności: https://navimow.segway.com/policies/privacy-policy.

Dane nieosobowe zbierane z Państwa połączonych urządzeń są przechowywane wyłącznie w celu:

· zapewnienia prawidłowego funkcjonowania, konserwacji oraz terminowego rozwiązywania problemów urządzeń.

· wspierania efektywności energetycznej i monitorowania funkcji oraz optymalizacji wydajności produktów.

· analizy wzorców użytkowania w celu opracowywania i oferowania usług zwiększających komfort i wygodę użytkownika.

· umożliwienia użytkownikom bardziej intuicyjnej i autonomicznej interakcji z urządzeniami, upraszczając codzienne zadania

· usprawnienia inteligentnego korzystania z urządzeń w celu poprawy codziennego życia

· wspierania innowacji oraz ciągłego rozwoju naszych produktów

· zapewnienia proaktywnego i spersonalizowanego wsparcia klienta w oparciu o dane w czasie rzeczywistym dotyczące stanu i użytkowania urządzenia

· wypełnienia obowiązujących wymogów prawnych i regulacyjnych, w tym wynikających z Unijnego Aktu o danych

· promowania przejrzystości i odpowiedzialności w zarządzaniu i wykorzystywaniu Państwa danych

Okresy przechowywania są starannie określane, aby zapewnić, że dane są przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do realizacji tych celów.

Rodzaj danych	Okres przechowywania
· status ładowania · poziom baterii · sygnały czujników, takie jak prędkość kół, kąt skrętu kierownicy, przyspieszenie · prędkość i wysokość ostrza · status podniesienia · temperatura silników, baterii, ekranu · status oświetlenia LED · warunki pogodowe · lokalizacja z GNSS · obrazy z kamery · godziny pracy podwozia i ostrza oraz czas do następnej konserwacji · dane chmury punktów z LiDAR	jeden miesiąc
· działanie użytkownika · informacje przestrzenne i wizualne środowiska pracy · polecenie użytkownika · obszary koszenia · kolejność i czas koszenia · ustawienia użytkownika · dziennik zdarzeń · naprawa RMA · OTA	do momentu zmiany przez użytkownika
· wersja oprogramowania · dziennik błędów	trzy lata
· stan pracy pojazdu · postęp koszenia · kody błędów · stan sieci/Bluetooth · komunikaty ROS · dziennik debugowania	jeden miesiąc
· aktywacja urządzenia	do momentu osiągnięcia celu przetwarzania danych (tj. wspierania monitorowania pełnego cyklu życia urządzeń oraz możliwości śledzenia posprzedażowego).
· Połączenie urządzenia	dane połączenia przechowywane do momentu rozłączenia
· rejestrowanie mapy · edycja mapy	do momentu usunięcia mapy przez użytkownika
· koszenie · strona główna aplikacji	do następnego cyklu koszenia
· funkcje zaawansowane · ustawienia bezpieczeństwa · konserwacja komponentów · zarządzanie urządzeniem	do momentu rozłączenia przez użytkownika i usunięcia danych, urządzenie zostanie przywrócone do ustawień fabrycznych.

Po upływie tych okresów dane nie będą już dostępne. W przypadku danych generowanych w wyniku korzystania z następujących powiązanych usług - funkcje zaawansowane, ustawienia bezpieczeństwa, konserwacja komponentów oraz zarządzanie urządzeniem - po usunięciu konta użytkownika dane te nie są już przechowywane i w związku z tym są niedostępne, niezależnie od powyższych okresów przechowywania.

Prosimy zwrócić uwagę na następujące informacje dotyczące możliwości usunięcia danych:

· Okres przechowywania danych

Wszystkie dane nieosobowe, w tym dzienniki operacyjne, ustawienia, dane użytkowania, raporty błędów, identyfikatory urządzeń oraz dzienniki wersji oprogramowania/oprogramowania układowego, nie podlegają usunięciu przez użytkownika. Takie dane są uznawane za dane pozostałe zgodnie ze Standardowymi klauzulami umownymi i nie kwalifikują się jako dane usuwalne użytkownika.

Przechowywanie tych danych jest konieczne w celu:

· zapewnienia bezpiecznego i prawidłowego działania urządzenia;

· ułatwienia konserwacji, serwisowania i napraw;

· spełnienia obowiązujących wymogów bezpieczeństwa, regulacyjnych lub gwarancyjnych;

· realizacji innych niezbędnych celów określonych w niniejszym powiadomieniu.

Użytkownicy nie mają prawa do usunięcia danych nieosobowych, chyba że podmiot przechowujący dane wyrazi na to wyraźną zgodę.

Przechowywanie danych pozostałych służy uzasadnionym interesom kolejnych użytkowników, na przykład umożliwiając aktualizacje, serwisowanie lub naprawy.

Chociaż dwóch kolejnych użytkowników może umownie uzgodnić usunięcie lub brak usunięcia określonych danych, podmiot przechowujący dane nie jest zobowiązany do realizacji takiego uzgodnienia, chyba że wyraźnie wyraził na to zgodę.

· Brak prawa do usunięcia

Użytkownik wyraźnie potwierdza, że nie ma prawa do usunięcia jakichkolwiek danych nieosobowych przechowywanych na Produkcie lub w aplikacji lub generowanych przez nie. Wszystkie takie dane będą przechowywane przez podmiot przechowujący dane w celach określonych powyżej.

· Wyjątek

W przypadku współużytkowania (jeżeli ma zastosowanie) użytkownicy mogą skontaktować się z nami w celu usunięcia danych ich dotyczących oraz w celu zakończenia dostępu do danych, ich wykorzystywania lub udostępniania, albo złożyć wnioski o zakończenie tych działań, w szczególności z uwzględnieniem sytuacji, w których zmienia się własność lub sposób użytkowania połączonego produktu. Aby skorzystać z powyższych uprawnień, użytkownicy mogą skontaktować się z nami, wysyłając pisemny wniosek pocztą elektroniczną na adres support-navimow@rlm.segway.com.

Jednakże, w zakresie dozwolonym przez Akt o danych, zastrzegamy sobie prawo do ustalenia, czy dana sytuacja stanowi współużytkowanie oraz, odpowiednio, czy takie usunięcie jest dopuszczalne.

 

W celu uzyskania informacji dotyczących usunięcia danych osobowych prosimy zapoznać się z Polityką prywatności dostępną na naszej stronie internetowej (punkt 14 w linku do polityki prywatności: https://navimow.segway.com/policies/privacy-policy) oraz w aplikacji Navimow App.

 

C. Dostępność danych i ich utrata

Dane mogą nie być zbierane lub możliwe do odzyskania w niektórych sytuacjach, w tym między innymi:

· tymczasowe awarie techniczne lub przerwy w działaniu usług, podczas których dane mogą nie być rejestrowane;

· korzystanie z urządzeń w trybie offline, w którym dane wygenerowane w tym okresie mogą nie zostać zapisane ani odzyskane po ponownym połączeniu urządzenia;

· wszelkie inne problemy techniczne lub operacyjne skutkujące częściową lub całkowitą utratą danych.

W takich przypadkach podmiot przechowujący dane nie może zagwarantować odzyskania brakujących danych. Dane wygenerowane w takich okresach mogą być trwale niedostępne, a użytkownicy nie powinni oczekiwać możliwości ich odzyskania ani zgłaszania roszczeń z tym związanych.

 

D. Lokalizacja przechowywania i bezpieczeństwo danych urządzenia oraz powiązanych usług:

Dane produktu

Przechowywanie danych	10% na serwerze zdalnym i 90% lokalnie
Lokalizacja przechowywania	Urządzenie użytkownika końcowego: zależna od lokalizacji urządzenia Środowisko chmurowe: Frankfurt, Niemcy
Wykorzystywana usługa chmurowa	Microsoft Azure
Szyfrowanie	szyfrowanie AES
Kontrola dostępu	oparta na rolach; zasada najmniejszych uprawnień

 

Dane powiązanych usług

· Wbudowana aplikacja

Przechowywanie danych	Urządzenie użytkownika końcowego oraz środowisko chmurowe
Lokalizacja przechowywania	Urządzenie użytkownika końcowego: zależna od lokalizacji urządzenia Środowisko chmurowe: Frankfurt, Niemcy
Wykorzystywana usługa chmurowa	Microsoft Azure
Szyfrowanie	szyfrowanie AES
Kontrola dostępu	oparta na rolach; zasada najmniejszych uprawnień

 

· Navimow App

Przechowywanie danych	Środowisko chmurowe
Lokalizacja przechowywania	Frankfurt, Niemcy
Wykorzystywana usługa chmurowa	Microsoft Azure
Szyfrowanie	szyfrowanie AES
Kontrola dostępu	oparta na rolach; zasada najmniejszych uprawnień

 

· Navimow Service App

Przechowywanie danych	Środowisko chmurowe
Lokalizacja przechowywania	Frankfurt, Niemcy
Wykorzystywana usługa chmurowa	Microsoft Azure
Szyfrowanie	szyfrowanie AES
Kontrola dostępu	oparta na rolach; zasada najmniejszych uprawnień

 

E. Klasyfikacja danych

Podczas tworzenia profilu w naszej aplikacji i łączenia urządzenia domowego zbieramy zarówno dane osobowe, jak i dane nieosobowe.

Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w tym z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych („GDPR”). Należy pamiętać, że w przypadku „oczywistych” danych osobowych (takich jak imię, nazwisko, adres e-mail lub identyfikator użytkownika) szczegóły przetwarzania znajdują się w Polityce prywatności, która ma charakter nadrzędny w przypadku jakichkolwiek rozbieżności.

Dane nieosobowe, takie jak informacje techniczne związane z użytkowaniem produktu (np. ustawienia temperatury, cykle użytkowania, zużycie energii, dzienniki błędów), są zbierane zgodnie z powyższymi sekcjami, według kategorii produktów. Chociaż dane te z natury są uznawane za dane nieosobowe, mogą stać się danymi osobowymi, gdy zostaną powiązane z możliwymi do zidentyfikowania informacjami przekazanymi przez Państwa - takimi jak imię, nazwisko, adres e-mail lub identyfikator użytkownika. W takich przypadkach nawet pozornie techniczne dane nieosobowe są traktowane jako dane osobowe i przetwarzane odpowiednio w celu zapewnienia pełnej zgodności z obowiązującymi przepisami, w tym zarówno z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych, jak i z Unijnym Aktem o danych.

Aby uzyskać więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych, prosimy zapoznać się z naszą Polityką prywatności, dostępną na naszych oficjalnych stronach internetowych (https://navimow.segway.com/policies/privacy-policy).

 

F. Struktura i format danych

Dane są udostępniane w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego formacie, w szczególności: w postaci ciągów znaków, liczb, tablic oraz w formacie JSON/XML.

 

G. Polityka udostępniania

W przypadkach, gdy użytkownik zamierza przenieść swoje prawa do korzystania z Produktu lub Powiązanych usług na kolejnego użytkownika, zastosowanie mają następujące zasady:

Rodzaj danych	Zasada
· Aktywacja i połączenie urządzenia	Użytkownik może zażądać udostępnienia danych osobom trzecim oraz, w stosownych przypadkach, zakończenia udostępniania danych poprzez powiązanie i odwiązanie kont lub poprzez przesłanie pisemnego wniosku pocztą elektroniczną na adres support-navimow@rlm.segway.com
· rejestrowanie mapy · edycja mapy · Zaawansowane funkcje koszenia · ustawienia bezpieczeństwa · konserwacja komponentów · zarządzanie urządzeniem · połączenie urządzenia · inspekcja pojazdu · naprawa RMA · test terenowy · zestaw narzędzi · OTA · mapowanie otoczenia · koszenie w wybranych obszarach · aktualizacja oprogramowania układowego przez sieć · ustawienia pojazdu · monitorowanie stanu pojazdu	Użytkownik może zażądać udostępnienia danych osobom trzecim oraz, w stosownych przypadkach, zakończenia udostępniania danych poprzez przesłanie pisemnego wniosku pocztą elektroniczną na adres support-navimow@rlm.segway.com

 

Jednakże, w zakresie, w jakim nowy użytkownik ma uzasadniony interes w dostępie do danych historycznych niezbędnych do prawidłowego działania, konserwacji, aktualizacji lub obsługi incydentów, takie dane nieosobowe urządzenia (jak wskazano powyżej) mogą być również udostępniane kolejnemu użytkownikowi. Dane osobowe poprzednich użytkowników nigdy nie będą udostępniane.

H. Wykorzystanie danych

Wykorzystujemy dane wyłącznie w celu realizacji umów, utrzymania funkcjonowania urządzenia, zapewnienia bezpieczeństwa, rozwiązywania problemów, ulepszania produktów, świadczenia usług posprzedażowych, prowadzenia ankiet lub działań reklamowych (jeżeli ma to zastosowanie). Żadne dane nie będą udostępniane do wykorzystania przez osoby trzecie, z wyjątkiem danych dotyczących aktywacji i połączenia urządzenia, które będą przekazywane platformom inteligentnego domu stron trzecich w celu umożliwienia użytkownikom obsługi kosiarki za pośrednictwem platformy strony trzeciej. Użytkownicy będą zobowiązani do przeprowadzenia uwierzytelnienia i autoryzacji Auth 2.0 w celu takiego wykorzystania przez stronę trzecią.

 

II. PRAWA UŻYTKOWNIKA

A. Dostęp do danych i udostępnianie danych

Mogą Państwo bezpośrednio przeglądać i uzyskiwać dostęp do danych wyświetlanych w aplikacji. W celu uzyskania dostępu do danych niewyświetlanych w aplikacji, pobrania danych lub usunięcia danych mogą Państwo przesłać pisemny wniosek pocztą elektroniczną na adres support-navimow@rlm.segway.com.

W zakresie udostępniania danych można odwołać się do „Części G Polityka udostępniania” w niniejszym powiadomieniu. Mają Państwo prawo zażądać, abyśmy udostępnili Państwa łatwo dostępne dane - wraz z wszelkimi metadanymi niezbędnymi do ich interpretacji - osobie trzeciej. Podlega to wymogom Aktu o danych. Zrealizujemy takie żądania bez zbędnej zwłoki, zapewniając dane w takiej samej jakości, jaką sami stosujemy, w sposób bezpieczny, łatwy i bezpłatny, oraz w kompleksowym, ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego formacie. W stosownych przypadkach i o ile jest to technicznie wykonalne, może to również obejmować ciągły dostęp w czasie rzeczywistym.

Należy pamiętać, że możemy odrzucić Państwa wniosek z przyczyn zgodnych z Unijnym Aktem o danych, takich jak ochrona tajemnic handlowych lub danych osobowych innych osób. W takich przypadkach przedstawimy jednak należycie uzasadnione wyjaśnienie odmowy.

B. Prawo do złożenia skargi i zapytań

Jeżeli uważają Państwo, że Państwa prawa wynikające z Unijnego Aktu o danych zostały naruszone, mają Państwo prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, który zostanie wyznaczony przez dane państwo członkowskie.

C. Ochrona tajemnic handlowych

Tajemnica handlowa to unikalny sposób tworzenia produktu lub usługi. Stanowi ona cenną informację, którą chronimy, aby uniemożliwić innym wykorzystanie jej do konkurowania z nami. Niektóre dane mogą zawierać tajemnice handlowe. W stosownych przypadkach poinformujemy o tym, a tajemnice handlowe należą do Navimow B.V. lub innego podmiotu należącego do Navimow Group. Jeżeli następnie odkryjemy tajemnice handlowe należące do innych stron trzecich, ujawnimy je Państwu bez zbędnej zwłoki.

D. Informacje kontaktowe

W przypadku jakichkolwiek pytań lub chęci skorzystania z przysługujących Państwu praw wynikających z Unijnego Aktu o danych zachęcamy do kontaktu pod wyżej wskazanym adresem e-mail: support-navimow@rlm.segway.com.

 

III. Okres obowiązywania powiadomienia

Niniejsze powiadomienie pozostaje w mocy tak długo, jak długo korzystają Państwo z naszych produktów lub usług. Jeżeli przestaną Państwo z nich korzystać (np. poprzez usunięcie konta aplikacji lub gdy stwierdzimy, że połączony produkt został wycofany z eksploatacji i usunięty z rynku), postanowienia niniejszego powiadomienia odpowiadające zakończonemu zakresowi korzystania wygasają.

Niniejsze powiadomienie będzie regularnie aktualizowane w celu odzwierciedlenia zmian w naszych praktykach przetwarzania danych lub wymogach prawnych wynikających z Unijnego Aktu o danych.

Powiadomienie to można przeglądać na opakowaniu produktu, w aplikacji lub na oficjalnej stronie internetowej (https://navimow.segway.com/).